Datenschutzerklärung

Informationen gemäß Art. 13/14 DSGVO

1. Verantwortlicher

2. Allgemeine Hinweise

Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten innerhalb unseres Onlineangebots auf. Personenbezogene Daten werden nur im technisch notwendigen Umfang erhoben.

Rechtsgrundlagen (Art. 6 DSGVO)

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung von Daten, die zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (z. B. Bearbeitung Ihrer Buchungsanfrage) erforderlich sind, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Soweit die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses erforderlich ist (z. B. Betriebssicherheit unserer Website), dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.

3. Hosting

Diese Website wird bei der Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA, gehostet (Dienst „Cloudflare Pages"). Anbieter ist ein Unternehmen mit Sitz in den USA (Drittland im Sinne der DSGVO). Beim Aufruf der Website werden automatisch Server-Logfiles (siehe Punkt 4) durch den Hoster verarbeitet, auch außerhalb der EU/des EWR. Cloudflare übernimmt dabei zugleich die Auslieferung über ein weltweites Servernetz (Content Delivery Network) und den Schutz vor Angriffen; die Anfragen werden aus dem jeweils nächstgelegenen Rechenzentrum beantwortet, für Besucher aus Deutschland regelmäßig innerhalb der EU.

Die Übermittlung personenbezogener Daten in die USA erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO, „SCC"), die Bestandteil des mit Cloudflare geschlossenen Auftragsverarbeitungsvertrags (AVV) nach Art. 28 DSGVO sind.

Weitere Informationen: Cloudflare Privacy Policy / Cloudflare DPA. Die Domain ist bei der IONOS SE (Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland) registriert; die Namensauflösung (DNS) erfolgt über Cloudflare.

4. Server-Logfiles

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage, IP-Adresse.

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an technisch fehlerfreier Darstellung und Optimierung der Website sowie Gewährleistung der IT-Sicherheit).

5. Kontaktaufnahme

Buchungs-/Anfrage-Konfigurator

Über den Konfigurator auf unserer Website können Sie eine unverbindliche Buchungsanfrage zusammenstellen. Die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, gewünschte Artikel, Zeitraum, Veranstaltungsort) werden per E-Mail bzw. WhatsApp an uns übermittelt und zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie zur Vorbereitung eines Vertrags verwendet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage bzw. eines etwaigen Auftrags nicht mehr erforderlich sind, spätestens 6 Monate nach Anfrage, sofern kein Vertrag zustande kommt — gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

6. Kontaktaufnahme via WhatsApp Business

Wir bieten auf unserer Website die Möglichkeit, uns über den Messenger-Dienst WhatsApp Business zu kontaktieren – etwa über die „Per WhatsApp"-Buttons oder den WhatsApp-Versand des Anfrage-Konfigurators. Für diese geschäftliche Kommunikation nutzen wir ein WhatsApp-Business-Konto. Anbieter des Dienstes ist die WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. Dabei können Daten an die Meta Platforms, Inc., 1 Meta Way, Menlo Park, CA 94025, USA (Drittland im Sinne der DSGVO), übermittelt werden.

Wenn Sie uns über WhatsApp Business schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben – insbesondere Ihre Mobilfunknummer, Ihren bei WhatsApp hinterlegten Profilnamen sowie den Inhalt Ihrer Nachricht (z. B. Wunschtermin, Veranstaltungsort, gewählte Artikel) – ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Vorbereitung eines Vertrags. Beim Versand von Nachrichten verarbeiten WhatsApp/Meta zusätzlich Verbindungs- und Metadaten (z. B. Geräteinformationen und Zeitpunkt der Nachricht), auf deren Verarbeitung wir keinen Einfluss haben.

Rechtsgrundlage für die Bearbeitung Ihrer Anfrage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung); im Übrigen beruht die Bereitstellung dieses freiwilligen Kontaktwegs auf unserem berechtigten Interesse an einer schnellen, unkomplizierten Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Übermittlung von Daten in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Die Nutzung dieses Kontaktwegs ist freiwillig; ergänzend gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp/Meta, auf die wir keinen Einfluss haben. Wir empfehlen Ihnen, sich vor der Nutzung mit den Datenschutzhinweisen von WhatsApp vertraut zu machen. Weitere Informationen: WhatsApp Datenschutzrichtlinie. Alternativ stehen Ihnen E-Mail und der Anfrage-Konfigurator zur Verfügung.

7. Terminverwaltung mit Google Kalender

Zur Verwaltung von Buchungen und zur Anzeige freier bzw. belegter Tage auf dieser Website nutzen wir Google Kalender, einen Dienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Mutterkonzern Google LLC, USA).

Anzeige der Verfügbarkeit: Unsere Website ruft serverseitig lediglich die als belegt markierten Kalendertage ab (nur Datumsangaben, keine Termindetails). Beim bloßen Aufruf der Website werden hierfür keine personenbezogenen Daten der Websitebesucher – insbesondere nicht deren IP-Adresse – an Google übermittelt.

Bei einer konkreten Buchung: Stellen Sie über den Konfigurator eine Anfrage, kann der erzeugte Anfrage-Text einen vorausgefüllten Google-Kalender-Link enthalten, mit dem wir Ihre Buchung intern in unseren Buchungskalender übernehmen. Die dabei gespeicherten Angaben (z. B. Name, Termin, ggf. Veranstaltungsort und Kontaktdaten) werden dann bei Google gespeichert. Google verarbeitet Daten auch auf Servern in den USA; Grundlage der Übermittlung sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung bzw. -durchführung). Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung.

8. Veröffentlichte Kundenbewertungen

Auf der Seite „Bewertungen" veröffentlichen wir Rückmeldungen unserer Kundinnen und Kunden. Dabei werden der von der bewertenden Person angegebene Name (in der Regel abgekürzt), optional der Ort, eine Sternebewertung und der Bewertungstext gespeichert und öffentlich auf dieser Website angezeigt. Die Rückmeldungen erreichen uns auf dem Weg, den die Kundin oder der Kunde selbst gewählt hat (z. B. WhatsApp, E-Mail oder im Gespräch); die Veröffentlichung nehmen wir manuell vor.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die wir vor der Veröffentlichung Ihres Namens einholen. Die Speicherung erfolgt beim Hosting-Dienstleister (siehe Ziffer 3) in einem nicht öffentlich auflistbaren Speicherbereich. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ohne Angabe von Gründen für die Zukunft widerrufen — eine kurze Nachricht an die im Impressum genannten Kontaktdaten genügt, wir entfernen die Bewertung dann zeitnah von der Website.

9. Cookies, Reichweitenmessung und lokale Speicherung

Diese Website setzt keine Cookies ein — weder zu Marketing- noch zu Tracking-Zwecken. Es wird kein Google Analytics und kein Werbe- oder Retargeting-Pixel (etwa von Google oder Meta/Facebook) eingesetzt, es findet keine Erstellung von Nutzungsprofilen statt, und Sie werden über einzelne Besuche hinweg nicht wiedererkannt. Aus demselben Grund benötigt diese Website keinen Cookie-Banner.

Reichweitenmessung mit Cloudflare Web Analytics

Zur Messung der Reichweite nutzen wir Cloudflare Web Analytics, einen Dienst der Cloudflare, Inc. (Anschrift und Übermittlungsgrundlage siehe Ziffer 3). Wir möchten damit lediglich erfahren, wie viele Menschen unsere Website besuchen und welche Seiten dabei gefragt sind, um die Inhalte zu verbessern.

Der Dienst arbeitet ausdrücklich cookiefrei: Es werden keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen — auch kein Local- oder sessionStorage und keine Geräte-Kennung („Fingerprinting"). Erhoben werden ausschließlich Angaben, die Ihr Browser bei jedem Aufruf ohnehin übermittelt: die aufgerufene Seite, die verweisende Seite, Zeitpunkt, Browsertyp, Betriebssystem, Gerätekategorie (Computer/Smartphone) sowie das Land, das aus der IP-Adresse abgeleitet wird. Die IP-Adresse selbst wird von Cloudflare für diese Statistik nicht gespeichert, und es entsteht keine über den einzelnen Aufruf hinausgehende Verknüpfung. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt, ebenso keine Weitergabe zu Werbezwecken.

Da kein Zugriff auf Ihr Endgerät im Sinne des § 25 Abs. 1 TDDDG erfolgt, ist für diese Messung keine Einwilligung erforderlich. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung und der statistischen Auswertung unseres Onlineangebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können der Messung widersprechen (Art. 21 DSGVO) — eine Nachricht an die im Impressum genannten Kontaktdaten genügt; ebenso wirkt ein Skript- oder Werbeblocker in Ihrem Browser, ohne dass die Website dadurch eingeschränkt wird. Weitere Informationen: Cloudflare Web Analytics und Datenschutz.

Sitzungsspeicher

Genutzt wird ausschließlich der Sitzungsspeicher (sessionStorage) Ihres Browsers, und zwar für eine einzige Funktion: Damit unser Hinweis auf die Kontaktmöglichkeiten Ihnen höchstens einmal pro Besuch angezeigt wird, merkt sich Ihr Browser lokal, ob dieser Hinweis bereits erschienen ist und wie lange Sie sich auf der Website aufgehalten haben. Diese Angaben verlassen Ihr Gerät nicht, enthalten keine Kennung, mit der Sie wiedererkannt werden könnten, und werden automatisch gelöscht, sobald Sie den Browser-Tab schließen. Eine Übermittlung an uns oder an Dritte findet nicht statt.

Grundlage für diesen Zugriff auf Ihr Endgerät ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz; bis zum 13. Mai 2024 als TTDSG bezeichnet); soweit daneben eine Verarbeitung personenbezogener Daten vorliegt, stützt sie sich auf unser berechtigtes Interesse an einer nutzerfreundlichen, nicht störenden Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können den Sitzungsspeicher in den Einstellungen Ihres Browsers jederzeit deaktivieren oder löschen; die Website bleibt dann uneingeschränkt nutzbar.

10. Schriftarten

Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung Webfonts. Die Schriftarten sind lokal auf dem Server eingebunden, sodass keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern hergestellt wird und keine Daten (insbesondere Ihre IP-Adresse) an externe Font-Anbieter übertragen werden.

11. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

12. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben jederzeit das Recht:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen (Art. 15 DSGVO),
• unrichtige Daten berichtigen zu lassen (Art. 16 DSGVO),
• Ihre Daten löschen zu lassen (Art. 17 DSGVO),
• die Verarbeitung Ihrer Daten einschränken zu lassen (Art. 18 DSGVO),
• der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen (Art. 21 DSGVO),
• Ihre Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten (Datenübertragbarkeit, Art. 20 DSGVO).

Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich hierzu bitte an: mieten.huepfen.spass@web.de

13. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Zuständig ist:

Stand: Juli 2026.